/发表期刊/
《世界宗教研究》2025年第4期
/论文标题/
《“两个结合”与藏传佛教中国化的历史和现实》
/论文摘要/
藏传佛教中国化是新时代党的宗教工作创新推进提出的一个重大命题。推进藏传佛教中国化，就要回答“什么是藏传佛教中国化”“藏传佛教是否是中国化的佛教”“藏传佛教中国化是否是完成时”三个重要问题。藏传佛教是佛教中国化的产物，新时代推进藏传佛教中国化，一方面要与中国具体实际相结合，即与现实中国相结合，与社会主义社会相适应；另一方面还要与中华优秀传统文化相结合，就是与历史中国相结合，植根于中华文化和中华民族的沃土。推进藏传佛教中国化，要以现实中国为参照，坚持与时俱进、守正创新，建设具有中国风格、中国特色、中国气派的中国宗教。
/关键词/
藏传佛教中国化；民族交融；创新发展
/作者介绍/
王启龙，东南大学区域国别研究院执行院长、首席教授、亚非欧宗教信息智能计算中心主任，教育部期刊Frontiers of History in China编委会主任，美国Journal of Tibetan and Himalayan Studies主编（与哈佛合作）等。先后入选陕西省百人计划特聘专家、教育部长江学者特聘教授、国务院政府特殊津贴专家等。历任清华大学亚洲中心执行主任，西藏大学副校长，陕西师范大学外国语学院院长、国外藏学中心主任、宗教中心主任，西安外国语大学党委副书记、副校长（主持工作）等职。曾多次出国访问、讲学或参加国际会议，其中2000-2001年入选韩国首届KFAS Laureate学者在成均馆大学访问学者，2003-2004年入选美国哈佛燕京学社访问学者。主持国家社科基金8项（含2项重大）。多次获得教育部、国家民委学术奖项。
/关于《世界宗教研究》/
《世界宗教研究》是中国社会科学院世界宗教研究所在1979年创办的宗教学专业学术刊物，设有“马克思主义宗教观研究”“中国特色社会主义宗教理论研究”“专题研究”“学术述评”“书评”“综述”等栏目，涵盖宗教理论、儒教研究、佛教研究、基督宗教研究、道教研究、民间宗教研究、伊斯兰教研究等内容，是宗教学研究领域的学术旗帜，代表宗教学研究的最高水平。
来源：东大文科
排版：高徐雯
